Français
Anglais
Des milliers de blagues, images et vidéos toutes aussi drôles que sexy !
Portail
Rigolons
La Méga Galerie
World of Warcraft
Counter-Strike
De PHP à PostNuke
Real-TV
Menu
Connexion




 


 Problème de connexion ?
 Nouvel utilisateur ? Enregistrez vous !
Sites à voir
· Avatars
· Cartes à jouer
· Jeux Vidéos
· Mangas
· Wallpapers HQ
Blagues précédentes
· Bien fait !
· Faites ce que je dis... p…
· Occupation
· Un peu de patience...
· La curiosité est un défau…
· Comptes de blondes
· La politique, c'est un mé…
· Le bon timing
· Le dernier mot pour Jean-…
· L'homme parfait
· Leçon de choses corses
· Sagesse shaolin
· Parce que l'eau, ça mouil…
· Je n'reconnais plus perso…
· Caca story...
· Un lapin, une lapine
· Réseau informatique belge
· Une petite tache brune
· La musique adoucit les mo…
· Joyeux anniversaire !
Nos liens
Débilitron
100% Humour,pps,déllir…
123jeunes
Gagadonf , le site pou…
Le Café International
Looser et Compagnie !
Merveilleux Poèmes
PouêtPouêt.com - Le si…
Smileside - Le site de…
XerusLand
Voir les autres sites
MiniVille
 Dictionnaire breton  (8049 lectures)
Informatique Les Grands-Bretons sont très forts sur la terminologie du ware en informatique (shareware, hardware, freeware, software, Netware, etc.). Comme tous ces termes sont en anglais, quelqu'un maîtrisant parfaitement le langage informatique français a pensé à les traduire en langue française :
Voici ce que ça donne :
- Serveur de réseau : Abreuvware.
- Logiciel très difficile à comprendre : Assomware.
- Procédure de sortie d'un logiciel : Aurevware.
Logiciel de nettoyage du disque rigide : Baigneware.
Logiciel dédié à la méditation : Boudware.
Logiciel qui coûte la peau des fesses : Cherware.
Poubelle de Windows : Depotware.
Logiciel plat à dormir debout : Dortware.
Logiciel qui filtre les données inutiles : Egoutware.
Logiciel dédié à l'archivage de longue durée : Embaumware.
Logiciel de compression de données : Entonware.
Logiciel d'application électorale : Isolware.
Logiciel destiné aux personnes riches : Manware.
Logiciel de copie : Mirware.
Logiciel de musique disco : Fievredusamdisware.
Logiciel d'observation : Promontware.
Logiciel de démonstration : Promouvware.
Salle d'informatique mal climatisée : Rotisware.
Logiciel spécialisé dans le rangement des dossiers : Tirware.
Logiciel de contrôle d'accès : Vatferware...
Format imprimable Envoyer cet article à quelqu'un Transmis par: Anonymous

Visitez d'autres sites de notre portail :
Contactez le Webmaster - (Site basé sur PostNuke (Modules)) [ Page générée le 06/09/2008 à 03:07:37 en : 0,033 secondes ]


Partenaires : Tuning Auto - Metal Covers - OST Covers - Vous aussi, devenez partenaire de notre portail
Création - Gestion - Hébergement - Maintenance : DanBoss Services (DBS)